雖然他出生在挪威，建筑師卡斯珀·莫克他在意大利、蘇格蘭和美國長大，多樣化的教養方式塑造了他的設計原則和哲學，他剛剛被宣布為八名獲獎者之一。在2020年紐約建筑聯盟的新興聲音競賽上，我們采訪了莫克-穆爾內斯，他討論了他的“夢想簡報”，以及他如何看待自己作為一名建筑師的角色。請閱讀下面的采訪全文。 

      設計繁榮(DB)：你最初想成為一名架構師的原因是什么？

      Casper Mork-ulnes(CM-U)：我不是那種可以說我想成為一名建筑師的人，因為我還是一個蹣跚學步的孩子，在玩LEGO。這對我來說需要更長的時間--在我十幾歲的時候，更多的是一個轉變的過程。

      我母親是個藝術家，所以我一直對繪畫很感興趣。高中期間，我參加了加州藝術學院的暑期藝術課程，在那里我接觸到了建筑學。最初引起我興趣的不是空間的創造，而是繪畫和模型制作的工藝。我被吸引到這樣的想法，即建筑滿足了一種用途--這些圖紙和模型將導致最終的產品被建造和居住。所以我一開始就讀于藝術學院，還沒有決定我到底想學什么，做什么，但到了第二年，我已經決定了建筑對我來說是什么，因為我開始了解這個領域有多深，而且我從來沒有回頭看過。 

      DB：雖然你出生在挪威，但你是在意大利、蘇格蘭和美國長大的。生活在這些國家是如何影響你的設計哲學的？

      CM-U：在童年的經歷和適應不同的文化當然拓寬了我的思路，但它也使我意識到每一種文化的好(壞)。我一直在培養我從不同的文化和地方學到的東西--并繼續學習--我很幸運地在那里經歷和工作。

      雖然在許多國家之間的遷移會使你有點無根可尋，但它會讓你堅持住那些你在每個地方真正欣賞的東西。我認為這可以追溯到我們辦公室的設計理念，因為我們總是在我們的項目中尋找最基本的因素。我們迭代和壓縮事物回到它們最基本的元素，以努力保持事情的直截了當。 

      DB：對你的職業生涯影響最大的是什么？

      CM-U：正如我前面提到的，我認為你從你工作或居住的地方學到了很多東西。對我來說，在挪威和美國工作和生活使我們的工作在兩種文化之間有了很強的吸引力，挪威人在功能上非常狹隘，美國人通常有一種更大膽的“能干”精神…。我認為，這些力量的交叉授粉給了我們的工作一個獨特的觀點。 

      DB：總的來說，你會說什么是你最強大的資產，以及你是如何在一段時間內發展出這種技能的？

      CM-U：我不確定，但我想我是一個傾聽者，能幫助我們的客戶以最好的方式實現和解釋他們的目標。我希望我已經向我們的整個團隊灌輸了這一點，以便真正傾聽我們的客戶的意見，因為我們有時會發現，即使是非常特殊的客戶需求，也可以成為設計理念的一個強有力的信條。 

      DB：從最初的草圖到完成，你最喜歡的項目階段是什么？

      CM-U：開始和結束是最令人興奮的，但兩者之間的階段在其他方面是令人滿意的。概念設計是令人興奮的，因為它是一個新的項目，你可以更寬松地思考，而最終的結果是令人滿意的，因為有一個最終的項目實現了團隊在項目中所付出的一切努力。話雖如此，“上帝在細節中”這句話一直縈繞在我的心頭。因此，雖然在開始和完成之間的迭代和緩慢的過程并不是那么令人興奮，但需要的是這個過程和嚴格性才能得到正確的結果。這就是對建筑細節和工藝的關注所在。 

      DB：到目前為止，哪個項目讓你最滿意？

      CM-U：：從某種意義上說，我們是幸運的，我們可以工作。只有滿意的項目，所以很難指出一個最喜歡。較小的項目是非常令人滿意的，因為空間是有限的，你需要做的每一步和每一個細節都很重要。也許通過這些項目中的所有細節更容易看出設計意圖，但我們渴望這樣做，并且隨著項目規模的增加而獲得同樣的滿意度。

      我們最近在挪威的山區設計并建造了我們家族的滑雪小屋。能夠將我們的概念推展到細節，現在能夠體驗到這些細節，并且經常地享受整個項目，這顯然是一個非常令人滿意的項目。 

      DB：你有一個你想做的夢想項目嗎？

      CM-U：也許是意大利阿爾卑斯山的一間小屋。這可能是我在世界上最喜歡的地方，而且充滿了奇妙的條件。 

      DB：你認為今天架構師的角色是什么？

      CM-U：我們被雇來發展一個概念，并確保它以最好的方式交付給我們的客戶，所以我仍然認為我們今天作為一個編輯和導演的角色。

      總的來說，毫無疑問，建筑師的角色正在改變，建筑師成為某人議程的促進者的風險也在增加--產生通用建筑和城市景觀。盡管如此，我認為還有一種日益增長的感覺，即作為建筑師(尤其是最近受過教育的建筑師-在這一點上，他們似乎是采取行動的最有活力的人)，我們可以斷言并增強我們對建筑環境的影響，尤其是在經濟增長和可持續性等關鍵問題上。 

      DB：今天你最欣賞的是哪些建筑師、設計師或藝術家？

      CM-U：那些欣賞手藝、地方和人的一面的人。 

       DB：你收到的最好的建議是什么，你會給年輕的建筑師和設計師什么建議？

      CM-U：我不確定這是別人告訴我的事情，或者更多的東西是我從經驗中學到的，但我覺得在畫板上讓一些東西看起來很好是相對容易的，而現在通過形象化看起來就更容易了。在我的腦海中，建筑的挑戰在于執行--從一開始到最后實現一段建筑。我還認為，我們可以在歷史上尋求建議--在經得起時間考驗的建筑中，就像挪威有近1000年歷史的木質建筑一樣。它們通常是功能驅動的，它們注重細節和材料，并以低科技和可持續的方式確保了它們的壽命。

      BIM和可視化技術常常使建筑物看起來太真實，太快，所以我希望我們不要忘記，設計的迭代過程往往是使建筑物更有思想和更好。