靳埭強設計獎2011全球華人設計比賽的終評工作于11月28、29日在汕頭大學進行，組委會今年邀請到日本著名設計師杉崎真之助先生、荒木志華乃女士、韓國著名設計師金炅均教授、香港著名設計師李永銓先生及大賽創辦者靳埭強先生一起擔任終評評委。并有三場國際評委的學術講座。

系列講座一：

講題：《簡·繁》Simplicity Complexity

講者：杉崎真之助 By Shinnoske Sugisaki

時間：2011年11月27日（周日）20：00-22：00 Nov. 27, 20：00-22：00

地點：汕頭大學長江藝術與設計學院階梯教室 CKAD Lecture Room

講座語言：日文 / 現場專業中文翻譯

系列講座二：

講題：《我的設計作品》My Works

講者：荒木志華乃 By Shigeno Araki

時間：2011年11月28日（周一）20：00-22：00 Nov. 28, 20：00-22：00

地點：汕頭大學長江藝術與設計學院階梯教室 CKAD Lecture Room

講座語言：日文 / 現場專業中文翻譯

系列講座三：

講題：《紙的想象》Paper Road

講者：金炅均 By Kim Kyoung Kyun

時間：2011年11月29日（周二）20：00-22：00 Nov. 29, 20：00-22：00

地點：汕頭大學長江藝術與設計學院階梯教室 CKAD Lecture Room

講座語言：韓文 / 現場專業中文翻譯

2011終評評委簡介：

1、杉崎真之助（日本）

　　生于日本奈良。將信息的建構和印象的創造為設計的概念，以實現達到更明確且有效的溝通為設計的目標。一貫性的設計理念，從文化 事業活動到企業形象塑造、信息設計、空間規劃設計…等涉及領域廣闊。長期致力于結構設計的探索并嘗試創新及更多的可能性，并將長期以 來的研究結果發表于國內外的展覽及演講中。

　　ADC紐約藝術指導俱樂部特別獎、TDC紐約字體指導俱樂部優秀獎、日本優良設計獎、德國紅點設計獎、香港設計師協會亞洲設計 大獎等其它、富山國際海報3年展、臺灣國際平面設計競賽、泰拿華海報3年展、布魯諾國際海報雙年展、華沙國際海報雙年展、拉赫蒂海報 雙年展…等榮獲多項國際重要獎項。作品獲得德國漢堡美術工藝博物館、香港文化博物館等多處收藏。近期的作品集有 「Solidgraphy」、「Impression Architecture」與「New Generation Graphic Designer」等。

　　AGI國際平面設計師聯盟會員、JAGDA日本平面設計師協會營運委員、大阪藝術大學客座教授、株式會社真之助設計代表創意總 監、DAS綜合設計協會理事、Tokyo TDC東京字體指導俱樂部會員、JTA日本印刷術協會會員。

2、荒木志華乃（日本）

　　畢業于大阪藝術大學，現任Nagasakido 有限公司董事，大阪藝術大學設計學院副教授。于2005年成立荒木志華乃設計事務所，從事與品牌相關的設計服務，包括概念構想、空間設計、產品開發、包裝以及展示陳列設計。作品多次獲獎，包括2011年日本包裝設計大獎賽特別獎兩項及銀獎一項，2010年Pentawards包裝設計獎金獎，2010年紅點最佳設計品質獎等，舉辦過許多學術展覽。

3、金炅均（韓國）

　情報工學研究所長，韓國藝術綜合大學教授，ACA(Asia Creative Academy) 總監，日本IMI綜合影像大學客座教授。

　　曾獲得韓國弘益大學視覺設計系本科及碩士學位，之后在日本多摩美術大學院視覺傳達設計系深造并獲得碩士學位。曾獲得包括韓國設計展總統獎等國內外許多設計大賽獎項。2000年開始主持“數碼媒體社會中的信息文化”為主題的研討會。

　　另外曾策劃“韓日紙張交流展”、“陰陽紙與senka紙展”、“十人十色展”、“東亞近現代插圖海報展”等活動。著作有《十人十色》、《日本文化的力量（共著）》等，翻譯著作包括《情報文化學校》、《信息圖形》、《感性營銷》、《信息設計》、《眼睛的冒險》、《圓和方塊兒的冒險》、《多讀術》等。

4、李永銓（中國香港）

　　李永銓是香港新一代品牌顧問設計人，設計風格獨特，以黑色幽默及視覺大膽見稱，業務范圍遍布香港、中國、日本及意大利，唯少數能打出國際市場之模范。

　　畢業于香港理工大學設計系，近年獲奬超過550項，一零年與太古地產合作，在港島東太古坊ArtisTree舉辦他的個人展 ---【對話視覺．李永銓與設計20年展】，這是本地有史以來首位香港設計師在ArtisTree舉行最大型、結合品牌與設計的個人展覽，李永銓設計廔被中國品牌整合網選為2009-2010中國十大品牌設計公司。零八年更創辦香港首個以創意為主題之網上電臺 -“Radio dada”。更被日本最暢銷設計雜志 – “Agosto” 選為香港未來十年最具影響力的唯一平面設計師。

　　近年成功客戶包括港鐵公司、美心集團、港龍航空、周生生國際集團、牛奶公司集團（首選牌）、滿記甜品及「上海牌」手表等等。

5、靳埭強（中國香港）

　　靳埭強在一九四二年生于廣東番禺，一九六七年來港定居并開始從事設計工作，屢獲獎項，受高度學術評價。重要獎項包括美國洛杉磯國際藝術創作展金獎、紐約水銀金獎及銀河大獎、波蘭第一屆國際計算機藝術雙年展冠軍等；一九七九年他是首位設計師獲選為香港十大杰出青年，一九八四年更是唯一的設計師獲頒贈市政局設計大獎，一九九五年是首位華人名列世界平面設計師名人錄，一九九九年獲香港特區頒予銅紫荊星章勛銜，于二零一零年獲香港特區頒予銀紫荊星章勛銜。

　　靳氏熱心藝術及設計推展的工作，其中包括曾擔任汕頭大學長江藝術與設計學院院長，而現為中央美術學院客座教授、清華大學客座教授、香港設計師協會資深會員及委員會顧問、國際平面設計聯盟AGI會員及中國分會主席、康樂及文化事務署藝術顧問及香港藝術館榮譽顧問。二零零五年獲香港理工大學頒授榮譽設計學博士。

主辦：

靳埭強設計獎2010組委會

汕頭大學長江藝術與設計學院

2011.11.24