Aldo Cingolani 安東·辛格拉尼作品欣賞

意大利建筑設計師，喬治亞羅建筑設計公司運營總監，活躍在建筑設計的多個領域。這些領域包括民用建筑和工業建筑設計、街道設施、內部建筑設計等等。

2006年10月23日，Aldo Cingolani 安東•辛格拉尼出席BDCI2006設計高峰論壇，做題為《國會中心、街道設施以及經濟性酒店的設計》；會后，中國設計之窗記者獨家專訪了Aldo Cingolani 安東•辛格拉尼。

1． 介紹一下你的設計公司？
安：是一個非常大的公司，在中國從事設計業務，與海爾集團合作過，有很多大客戶。有員工1000人左右，主要從事汽車行業的設計和商業中心建筑，市政設計等等 。

2． 民用建筑和工業建筑設計，哪一個更具挑戰性？
安：兩者是基于不同的領域，都很重要，我們力求在兩個方面都做好，都很有挑戰性。

3． 你能否介紹一下你的主要設計理念
安：主要設計停車場，停車場是人們每天都需要用的，不像博物館人們并不需要每天都用。剛從美國紐約過來負責一個wallpaper的項目。

4． 在一些公共建筑的設計中如何將實用性和設計理念結合起來？
安：我們的設計一定是外觀美，但非常實用的也是可以讓人們容易接受的。我們的設計有時候看上去很抽象，但實際上是很實用的，我們的工作都是著眼于實用。

5． 在深圳現在面臨一個停車的問題，您有沒有對深圳的停車場的情況做一個實地的了解，有沒有一些建議，有沒有相關的成功的案例介紹給我們。
安：這就是為什么我來到深圳的原因，讓大家明白可以讓建筑變成成一種經濟的投入，融入到日常的生活當中，設計不是為了今天而是為了明天。

6． 那有沒有在過往里有一些好的例子可以讓我們借鑒呢？
安：在設計中要結合中國的國情，在歐洲有過一些很成功的案例，有些人并不明白設計是一個什么樣的東西，但是他們就覺得在這種設計里很舒服很愜意，就覺得是個好的東西，還是注重實用性，舉一個例子，為什么不建立一個自行車的停車場呢，雖然在歐洲已經沒有那么多人使用自行車了，但是在中國卻還有很多人用，可以建立一個自行車停車場。

7． 現在大家都注重實用性那會不會存在這樣一個問題，那就是所有的城市都很類似？
安：目前有這種情況，因為，整個世界的建筑都在走簡約路線，那么就顯得很多城市的建筑千篇一律，所以這更要保持自己的個性。

8． 你是怎么處理建筑跟整個城市的協調的？
安：保持傳統的，好的東西，而不是全盤摧毀，要保留傳統，吸收西方的好的東西，將兩者結合起來，做到最完美。

9． 你對中國建筑設計師有什么建議？
安：目光朝外看，放眼世界。

Aldo Cingolani 安東•辛格拉尼簡介：

1995，辛格拉尼加入意大利的一個設計公司——喬治亞羅設計股份有限公司，他出任該公司米蘭總部的主管。
1997年他在都林出任喬治亞羅設計的營銷總監。
從1999年起，他被提升為喬治亞羅設計的運營總監。
1998年，他負責管理西班牙科技工業開發區項目，該項目開發面積多達400,000平方米。
1999年起，他在許多大學進行了一系列關于設計管理、工業設計還有建筑設計的演講。這些學校包括意大利都林、米蘭理工大學、天津大學、布達佩斯設計大學、香港理工大學等等。
2003年，做為香港亞洲文化合作論壇的主講嘉賓，其題目是“利用創造力” 他還在亞洲工業科技大會（AITC）發言。
2003年，他組建了喬治亞羅建筑設計公司，活躍在建筑設計的多個領域。這些領域包括民用建筑和工業建筑設計、街道設施、內部建筑設計等等。

喬治亞羅建筑設計公司簡介：

現在發展近10年多的意大利喬治亞羅設計團隊已經投資在建筑領域的專業機構中，早在2003年喬治亞羅建筑設計公司就被創立，具體如下：
• 民事和工業建筑常規方案（初期，終期和工作計劃，工作監督）
• 室內設計
• 設計和街道基礎設施方案
• 酒店合同
• 城市和市內其他區域內部更新建設
• 風景區公園區域
• 運輸部門的基礎構造
• 游艇內部設計